Πρόκειται για ρωσικό τραγούδι του 1969, που αναφέρεται στους
νεκρούς στρατιώτες του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, όπως ονομάζουν οι Ρώσοι την
απόκρουση της γερμανικής εισβολής του 1941 και την αντεπίθεση του σοβιετικού
στρατού μέχρι την κατάληψη του Βερολίνου το 1945. Η ελληνική διασκευή
ερμηνεύεται από τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά ("12 ρούσικα λαϊκά τραγούδια" -
μετάφραση Γιάννης Ρίτσος, 1977) και την αφιερώνουμε στους νεκρούς Έλληνες
στρατιώτες του ελληνοϊταλικού πολέμου 1940-1941.
Και στα ρώσικα...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου